『Wanted刺客聯盟』電影配樂 / 香港譯《殺神特工》
『Wanted刺客聯盟』香港譯《殺神特工》
剛在『純音樂之迷』那邊,
分享了一首名為《SeBusca》的樂曲,
Se Busca為西班牙文, 英文為『Wanted』,
意即『通緝』。無獨有偶,
近年間真的有一齣電影以『Wanted』為名,
西班牙語系國家亦真的直譯為『Se Busca』,
『Se Busca』公映預告片段:
http://www.youtube.com/watch?v=dAEhvcnrJvc
http://www.youtube.com/watch?v=QtlhEITC3do&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=gVEuNJl6R_E&feature=related
電影『Wanted』2008在香港名為『殺神特工』,
在台灣繹作『刺客特工』,內地則名為『通緝令』,
中文維基百科 – 電影『Wanted』
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%88%BA%E5%AE%A2%E8%81%AF%E7%9B%9F
電影『Wanted』2008內容改編自漫畫,
導演是俄羅斯人,
大概演員方面因為有當紅美艷女星 Angelina Jolie,
又有演技揮洒自如的Morgan Freeman,
此兩人絕對是票房的保証,
因此全球票房收入超逾2億美元,
是相當成功的一齣電影,
影片由 Danny Elfman配樂,
以往亦曾分享過他的作品
------------------------------------------------------------------
Danny Elfman很熱愛電影音樂,
打從少年時代,在觀看電影時,
他已經猜測配樂出於那些人的手筆.
他自己家族亦是搞電影的,
哥哥Richard Elfman 是導演,演員,製片及電影作家,
1980年開拍『Forbidden Zone』時,
Danny Elfman自然而然地幫上了一把,負責了配樂.
自此, Danny Elfman便步上了配樂的行業,
雖然他沒有接受過甚麼學院派的教授,
亦自稱對古典認識不多,然而,
他師承於自少年所熱衷的各大名家之電影配樂,
這些配樂都是雄厚的古典背景,
集了各家的大成,Danny很能夠掌握畫面、劇情,
銀幕上的光與影,他都能夠捕捉到音效的表達,
於是,揉合了交響樂,電子樂,不依定規的靜與動,
不按規則的巨響、大聲、小聲、無聲……等等
展現出詭譎、迷離、視覺上有官能方面的刺激,
聽覺上對未來的劇情有所期盼,
於是成為了Danny Elfman獨一無二的迷人風格.
電影 『Batman』將他的功力展現無遺,
他確是一位電影配樂天才!
Batman Begins Trailer with Danny Elfman Theme
http://www.youtube.com/watch?v=ggS2_Pl5tbs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=wgpmdqUEQRM&feature=related
-------------------------------------------------------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=dAEhvcnrJvc
http://www.youtube.com/watch?v=QtlhEITC3do&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=gVEuNJl6R_E&feature=related
電影『Wanted』2008在香港名為『殺神特工』,
在台灣繹作『刺客特工』,內地則名為『通緝令』,
中文維基百科 – 電影『Wanted』
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%88%BA%E5%AE%A2%E8%81%AF%E7%9B%9F
電影『Wanted』2008內容改編自漫畫,
導演是俄羅斯人,
大概演員方面因為有當紅美艷女星 Angelina Jolie,
又有演技揮洒自如的Morgan Freeman,
此兩人絕對是票房的保証,
因此全球票房收入超逾2億美元,
是相當成功的一齣電影,
影片由 Danny Elfman配樂,
以往亦曾分享過他的作品
------------------------------------------------------------------
Danny Elfman很熱愛電影音樂,
打從少年時代,在觀看電影時,
他已經猜測配樂出於那些人的手筆.
他自己家族亦是搞電影的,
哥哥Richard Elfman 是導演,演員,製片及電影作家,
1980年開拍『Forbidden Zone』時,
Danny Elfman自然而然地幫上了一把,負責了配樂.
自此, Danny Elfman便步上了配樂的行業,
雖然他沒有接受過甚麼學院派的教授,
亦自稱對古典認識不多,然而,
他師承於自少年所熱衷的各大名家之電影配樂,
這些配樂都是雄厚的古典背景,
集了各家的大成,Danny很能夠掌握畫面、劇情,
銀幕上的光與影,他都能夠捕捉到音效的表達,
於是,揉合了交響樂,電子樂,不依定規的靜與動,
不按規則的巨響、大聲、小聲、無聲……等等
展現出詭譎、迷離、視覺上有官能方面的刺激,
聽覺上對未來的劇情有所期盼,
於是成為了Danny Elfman獨一無二的迷人風格.
電影 『Batman』將他的功力展現無遺,
他確是一位電影配樂天才!
Batman Begins Trailer with Danny Elfman Theme
http://www.youtube.com/watch?v=ggS2_Pl5tbs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=wgpmdqUEQRM&feature=related
-------------------------------------------------------------------------------
話說回來,
電影『Wanted』內有15首Soundtrack由Danny Elfman創作,
鄙人認為最能表達電影內容,
最反映出Danny Elfman的風格是《Fate》
Danny Elfman《Fate》(Wanted Soundtrack)
http://www.youtube.com/watch?v=5H0lud6Xbwg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=q-K9tr754BQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=T1LTSnlIJJM&feature=more_related
但無論如何,Danny Elfman半途出家成為配樂大師,
但他本來就是搖滾樂高手,
所以那首極為搖滾的Soundtrack《The Little Thing》,
很有可能是一時技癢之作,
這反而是DannyElfman的真情實感
(雖然鄙人始終認為他的古典更有深度)
Danny Elfman《TheLittle Thing》(Wanted Soundtrack)
http://www.youtube.com/watch?v=HA3MM44j2Oc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=98ZMeu24Epk&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=BPDPD6pA42I&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=leJAPiaCx2c&feature=related
電影『Wanted』內有15首Soundtrack由Danny Elfman創作,
鄙人認為最能表達電影內容,
最反映出Danny Elfman的風格是《Fate》
Danny Elfman《Fate》(Wanted Soundtrack)
http://www.youtube.com/watch?v=5H0lud6Xbwg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=q-K9tr754BQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=T1LTSnlIJJM&feature=more_related
但無論如何,Danny Elfman半途出家成為配樂大師,
但他本來就是搖滾樂高手,
所以那首極為搖滾的Soundtrack《The Little Thing》,
很有可能是一時技癢之作,
這反而是DannyElfman的真情實感
(雖然鄙人始終認為他的古典更有深度)
Danny Elfman《TheLittle Thing》(Wanted Soundtrack)
http://www.youtube.com/watch?v=HA3MM44j2Oc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=98ZMeu24Epk&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=BPDPD6pA42I&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=leJAPiaCx2c&feature=related
留言
張貼留言